Realizacja każdego projektu przed rozpoczęciem fazy wykonawczej zakłada wykonanie oceny jego wykonalności uwzględniającej wielkość projektu, zakres tematyczny, stopień specjalizacji, zakres językowy, ew. oprogramowanie, przeznaczenie tekstu, oczekiwany przez klienta termin realizacji oraz wstępnie założony budżet. Ogólnym celem oceny wykonalności jest uświadomienie sobie sumy wymaganych środków potrzebnych do realizacji danego projektu oraz ustalenie jego ostatecznych parametrów.
Cele szczegółowe to ustalenie konkretnych procedur i zasobów wymaganych do sprawnego i efektywnego zarządzania i kontroli przebiegiem procesu jak też zdefiniowanie ew. punktów krytycznych projektu, zdarzeń losowych itp...
Dzięki rzetelnie przeprowadzanej ocenie wykonalności oferty składane przez LOQUAX są mocno zakorzenione w realnej wiedzy a realizowane nawet największe projekty translacyjne są w pełni przewidywalne i sterowalne.
Główne informacje od Klienta potrzebne do wykonania oceny wykonalności:
Orientacyjna ilość materiału
Dziedzina tematyczna
Rodzaj dokumentacji
Język/i źródłowy
Język/i docelowy
Format źródłowy
Wymagany format docelowy
Przeznaczenie/zatosowanie danego materiału
Oczekiwany i wymagany czas realizacji
Współpracując z LOQUAX mogą Państwo liczyć na najwyższą jakość obsługi i pełną satysfakcję z realizowanych projektów.
Jeżeli mają Państwo jakiekolwiek pytania prosimy o kontakt.
Potrzebne informacje
Aby mogli Państwo uzyskać wartościową i wiążącą wycenę tłumaczenia potrzebujemy następujących informacji:
Orientacyjna ilość materiału
Dziedzina tematyczna
Rodzaj dokumentacji
Język/i źródłowy
Język/i docelowy
Format źródłowy
Wymagany format docelowy
Przeznaczenie/zastosowanie danego materiału
Oczekiwany i wymagany czas realizacji
Odpowiedzialna wycena
Głównym celem zewnętrznym oceny wykonalności jest złożenie wiążącej i odpowiedzialnej oferty na realizację danego projektu. Dzięki zdobytym doświadczeniom i wiedzy w zakresie realizacji projektów translacyjnych mogą być Państwo pewni, że uzyskane u nas informacje są realnym i wiarygodnym punktem odniesienia przy planowaniu i kalkulacji teraźniejszych i przyszłych projektów językowych.
Tłumaczenia ekspresowe
Uproszczona ocena wykonalności wykonywana jest również w przypadku tzw. tłumaczeń ekspresowych. Dzięki świadomie przeprowadzonej ocenie danego materiału wyjściowego, jesteśmy w stanie określić możliwość wykonania danej pracy w ostatecznym terminie określonym przez klienta z podaniem ostatecznej ceny realizacji.
Kontakt
